Keine Panik! Das ist kein schlechtes Wortspiel, sondern hat tatsächlich etwas mit dem Nebengott zu tun, um den es in dieser Episode geht. Und neben Panflöten und Satyren erfahrt ihr auch ganz nebenbei, wie Midas eigentlich zu seinen Eselsohren gekommen ist.

Den angesprochenen Stammbaum der Titanen findet ihr in Episode 3. Und die Bach-Vertonung des Wettstreits zwischen Apollo und Pan könnt ihr auf YouTube anhören.