Dass es Ärger gibt, wenn Odin, Loki und Thor gemeinsam auf Tour gehen, hätten wir uns ja fast schon denken können. Aber wer kann schon ahnen, dass Menschen ihre Kinder als Otter verkleidet zum Spielen schicken? (Bitte nicht nachmachen!) So kommt es, dass Loki einem Zwerg nicht nur seinen Schatz, sondern auch einen Ring abluchsen muss. Und der wird leider verflucht. Wie so häufig, wenn Gold im Spiel ist, gibt es dann reichlich Stress. Dazu trägt auch Sigurd (ja, der Siegfried aus der Nibelungensage) seinen Teil bei. Und es gibt mal wieder kein happy end…