In dieser Episode geht es mal wieder zur Sache: Belästigungen, Liebeleien, Kämpfe - und die merkwürdige Geburt von Dionysos. Anders ausgedrückt: Liebe Kinder, bitte nicht nachmachen!